Wat betekent het citaat 'Haar dotage waar je medelijden mee begint' in het toneelstuk A Midsummer Dream?

In het toneelstuk "A Midsummer Night's Dream" van William Shakespeare verwijst het citaat "haar dotage you begin to medelijden" naar het personage Titania, de koningin van de feeën, die onder de invloed is gevallen van een liefdesbetovering van de ondeugende fee. Puk. De zinsnede suggereert dat Titania's verliefdheid op de getransformeerde Bottom, een eenvoudige Atheense wever, zo buitensporig en irrationeel is geworden dat het medelijden bij de waarnemer oproept.

Hier is een overzicht van het citaat:

1. "Haar dotage":Dit verwijst naar Titania's staat van extreme dwaasheid of verliefdheid. Het woord 'dotage' wordt vaak gebruikt om de mentale achteruitgang of het irrationele gedrag te beschrijven dat met ouderdom gepaard gaat, maar in deze context wordt het toegepast op Titania's intense romantische obsessie.

2. 'Je begint medelijden te krijgen':dit suggereert dat de eerste reactie van de waarnemer op Titania's verliefdheid misschien amusement of nieuwsgierigheid was, maar naarmate de reactie voortduurt en intenser wordt, begint het medelijden op te wekken. Het gebruik van het woord 'begin' impliceert dat deze verandering in perceptie geleidelijk plaatsvindt en een groeiend gevoel van bezorgdheid over het welzijn van Titania kan weerspiegelen.

Over het geheel genomen geeft het citaat het idee weer van Titania's transformatie in de ban, waardoor een verschuiving in de emotionele reactie wordt overgebracht van amusement naar medelijden. Het benadrukt de gevolgen van buitensporige hartstocht en verliefdheid, en onderstreept het thema liefde en de irrationele aard ervan in het stuk.