In de regel “de spiegel slikt” verpersoonlijkt de dichter de spiegel door het een menselijke handeling te geven. Spiegels reflecteren, maar hier slikt het – suggesterend consumptie en inbeslagneming, alsof het reflecties absorbeert. Deze verpersoonlijking creëert mysterie, geeft een onbezaaid object actie en produceert een levendig, onvergetelijk beeld.