- In Act I, Scène III zegt Romeo bijvoorbeeld:"Nee, ik zal je toveren bij Rosaline's heldere ogen", wat betekent dat hij zal zweren bij Rosaline's schoonheid om de persoon met wie hij spreekt te overtuigen.
- In Act II, Scene II, zegt Juliet:"Nee, ik zal je op je woord geloven", wat betekent dat ze zal instemmen met Romeo's verzoek om bij haar te blijven.
- Een andere veel voorkomende betekenis van het woord is 'integendeel'. In Act III, Scène I, zegt Mercutio bijvoorbeeld:"Nee, ik ben het roze van hoffelijkheid", wat betekent dat hij zichzelf als het toonbeeld van hoffelijkheid beschouwt.
- Het woord "nee" wordt ook gebruikt om een punt te benadrukken. In Act III, Scene II, zegt broeder Lawrence bijvoorbeeld:"Je bent een dwaas, en vol duisternis, nee", waarmee hij de dwaasheid van de persoon benadrukt die hij aanspreekt.