Waarom schreef William Shakespeare het citaat ‘A Rose is still by any other name’?

Het citaat "een roos met een andere naam zou net zo zoet ruiken" wordt vaak ten onrechte toegeschreven aan Shakespeare. Het verschijnt voor het eerst in het werk 'Romeo en Julia' uit de jaren 1590 van de Britse toneelschrijver George Peele.