Wat betekent het citaat van Macbeth, een daad zonder naam?

"Een daad zonder naam" (Macbeth, Act 4, Scene 1) is een uitdrukking die Lady Macbeth gebruikt om de gruwelijke en onuitsprekelijke misdaad te beschrijven die zij en haar man, Macbeth, hebben begaan bij de moord op koning Duncan. De zinsnede suggereert dat de daad zo verschrikkelijk is dat deze niet adequaat kan worden benoemd of beschreven. Het brengt ook een gevoel van schuld en schaamte over, alsof de misdaad zo groot is dat er niet over gesproken of erkend kan worden. De uitdrukking wordt algemener gebruikt om elke daad te beschrijven die zo extreem of schandalig is dat deze beschrijving of categorisering tart.