Formeel:
* خوبصورت (khoobsurat): Dit is het meest algemene en formele woord voor ‘mooi’ of ‘knap’ in het Urdu. Het kan voor zowel mannen als vrouwen worden gebruikt.
* جذاب (jazzaab): Dit woord betekent 'aantrekkelijk' of 'charmant' en kan voor zowel mannen als vrouwen worden gebruikt.
Informeel:
* ہندسام (hindsam): Dit is een informeler woord voor 'knap', specifiek voor mannen.
* خوبصورت (khoobsurat): Dit woord kan ook informeel voor mannen worden gebruikt, hoewel het vaker voorkomt voor vrouwen.
* خوبصورت لڑکا (khoobsurat larkaa): Dit betekent letterlijk ‘mooie jongen’ en is een gebruikelijke manier om een knappe man in een meer informele sfeer te beschrijven.
Andere opties:
* دلکش (dilkash): Dit woord betekent 'boeiend' of 'betoverend' en kan voor zowel mannen als vrouwen worden gebruikt.
* شہزادی (shahzada): Dit woord betekent 'prins' en wordt gebruikt om een knappe en charmante man te beschrijven.
De beste manier om het juiste woord te kiezen, is door rekening te houden met de context en het niveau van formaliteit.