Arts >> Kunst en amusement >  >> Boeken >> auteurs

Wie zijn de subbers van Pretty Cure?

Pretty Cure-subbers zijn fans die Pretty Cure-series en films van Japans naar Engels vertalen. Ze werken onafhankelijk van Toei Animation of enig ander officieel bedrijf, en hun werk is niet officieel goedgekeurd. Deze vrijwilligers besteden vele uren van hun eigen tijd aan het kijken, vertalen en ondertitelen van de shows, zodat fans buiten Japan ervan kunnen genieten. Sommige subbers zijn gespecialiseerd in specifieke Pretty Cure-series en -groepen, terwijl anderen elke show op zich nemen die moet worden subbedd. Subbers helpen Japanse anime en cultuur wereldwijd te delen en een nog breder publiek over de hele wereld te verbinden.

Enkele opmerkelijke Pretty Cure-subbers zijn:

* Pretty Cure-fansubs: Een van de oudste en meest gerespecteerde subgroepen van Pretty Cure, bekend om hun hoogwaardige ondertitels en consistentie.

* Glitter Force-abonnementen: Heb de Glitter Force-versies van Smile Pretty Cure!, DokiDoki! PreCure, HappinessCharge PreCure!, Go! Princess PreCure en Mahou Tsukai PreCure, voordat ze doorgingen naar de latere seizoenen van de originele Japanse show;

* PreCure-Subs (PCS): bekend om het voltooien van series zonder of gedeeltelijke ondertitels voordat ze halverwege 2010 werden ontbonden;

auteurs

Verwante categorieën