Tony Hillerman (1925–2008) staat als New Mexico's meest gevierde literaire export. Een voormalig journalist, keerde hij in middelbare leeftijd toe tot fictie, creërend de iconische Navajo Stammespolitie-detectives Joe Leaphorn en Jim Chee. Over 18 romans weefde Hillerman ingewikkelde mysteries die dubbelden als culturele portretten – Navajo-kosmologie, clandynamiek, de spanning tussen traditie en moderniteit, en de karge schoonheid van het Four Corners-landschap verkennend.
Zijn werk won de Edgar, de Nero, en de Grand Master Award van de Mystery Writers of America. De romans werden geadapteerd tot de PBS-series Skinwalkers, A Thief of Time en Coyote Waits, wat zijn respectvolle, genuanceerde afbeelding van Diné-cultuur een wereldwijd publiek bracht. Hillerman schreef niet zomaar mysteries; hij bouwde een brug tussen werelden.