Wie schreef "Roodkapje"? Geen enkele auteur
Een volksverhaal met eeuwenlange evolutie
Er is geen enkele auteur van "Roodkapje." Het is een volksverhaal met eeuwenlange mondelinge overdracht en literaire adaptaties.
Belangrijke versies
- 10e eeuw (Frankrijk/Italië): Mondelinge verhalen — "De Valse Grootmoeder," "Het Verhaal van de Grootmoeder" — donkerder, geen rode kap, weerwolf/ofter ogre.
- 1697: Charles Perrault — Le Petit Chaperon Rouge in Histoires ou contes du temps passé. Voegde rode kap toe, morele waarschuwing, tragisch einde (wolf eet beiden).
- 1812: Broers Grimm — Rotkäppchen in Kinder- und Hausmärchen. Voegde jagerredding toe, gelukkig einde, morele gehoorzaamheid.
- 19e–20e eeuw: Tallooze hervertellingen — opgezuiverd, feministisch, psychoanalytisch, postmodern (Angela Carter, Roald Dahl, etc.)
Kernelementen in alle versies
- Meisje + rood hoofddoek
- Reis door bos
- Wolf / roofdier bedrog
- Grootmoeder in gevaar
Les: gehoorzaamheid, gevaar van vreemden, genderrollen
Een levend verhaal
Het verhaal evolueert met elke cultuur's angsten — van seksueel roofdierschap (Perrault) tot patriarchale gehoorzaamheid (Grimm) tot empowerment (modern). Er bestaat geen "origineel" — alleen varianten.