- *1999 L’Élégance du hérisson* (vertaald als *De elegantie van de egel*) (2006)
- *2001 Comme un avion sans ailes* (vertaald als *Als een vliegtuig zonder vleugels*) (2008)
- *2003 Un secret* (vertaald als *Een geheim*) (2010)
- *2007 La Vie people du poisson rouge* (vertaald als *Het geheime leven van de goudvis*) (2012)
- *2009 Le Désert de l'amour* (vertaald als *De woestijn van de liefde*) (2013)
- *2011 Le Jour du dehors* (vertaald als *De dag buiten*) (2014)
- *2014 Un cœur simple* (vertaald als *Een eenvoudig hart*) (2016)
- *2016 Et soudain la liberté* (vertaald als *En Plotseling Vrijheid*) (2018)
- *2019 Le Détail qui tue* (vertaald als *The Detail That Kills*) (2020)
Korte verhalen:
- *1995 Le Déjeuner des sous-préfets* (vertaald als *De lunch van de sub-prefecten*)
- *1997 Des garçons pénibles* (vertaald als *Stoere Jongens*)
- *1998 Les Hommes préfèrent les grosses* (vertaald als *Mannen geven de voorkeur aan mollige vrouwen*)
- *2000 La Ballade de l'Épervier* (vertaald als *De ballade van de Sperwer*)
- *2002 Les Filles du dimanche* (vertaald als *Sunday's Girls*)
- *2004 Le Boucher* (vertaald als *De Slager*)
- *2006 La Maison de l'espérance* (vertaald als *Het Huis van de Hoop*)
- *2008 Les Vacances de monsieur Croche* (vertaald als *De vakantie van meneer Croche*)
- *2010 La Robe de Mariage* (vertaald als *De trouwjurk*)
- *2012 Le Voyage de noces* (vertaald als *De huwelijksreis*)
- *2014 La Naissance* (vertaald als *De geboorte*)
- *2016 La Mort* (vertaald als *De Dood*)
- *2018 La Vie* (vertaald als *Het leven*)
Theater:
- *1996 Le Dîner des cons* (vertaald als *Het Dinerspel*)
- *2000 Le Démon de midi* (vertaald als *De Middagdemon*)
- *2002 La Femme rompue* (vertaald als *De gebroken vrouw*)
- *2004 Les Monstres* (vertaald als *De Monsters*)
- *2006 Les Femmes savantes* (vertaald als *De geleerde dames*)
- *2008 Le Malade imaginaire* (vertaald als *De denkbeeldige invalide*)
- *2010 Dom Juan* (vertaald als *Don Juan*)
- *2012 Le Cid* (vertaald als *De Cid*)
- *2014 Bérénice* (vertaald als *Berenice*)
- *2016 Phèdre* (vertaald als *Phaedra*)
- *2018 Andromaque* (vertaald als *Andromache*)
- *2020 Britannicus* (vertaald als *Britannicus*)
Scenario's:
- *1997 Le Cousin* (vertaald als *De Neef*)
- *1999 La Bande des quatre* (vertaald als *De bende van vier*)
- *2001 Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain* (vertaald als *Amélie*)
- *2003 Les Poupées russes* (vertaald als *De Russische poppen*)
- *2005 De battre mon cœur s'est arrêté* (vertaald als *The Beat That My Heart Skipped*)
- *2007 La Graine et le Mulet* (vertaald als *Het geheim van het graan*)
- *2009 Un conte de Noël* (vertaald als *Een kerstverhaal*)
- *2011 La Source des femmes* (vertaald als *De Bron*)
- *2013 Les Garçons et Guillaume, à table!* (vertaald als *Ik, mezelf en haar*)
- *2015 La Tête haute* (vertaald als *Standing Tall*)
- *2017 Le Brio* (vertaald als *De Brio*)
- *J'accuse* 2019 (vertaald als *Een officier en een spion*)
- *2021 Les Promesses* (vertaald als *De Beloften*)
Opera:
- *2001 Le Château des Carpathes* (vertaald als *Het kasteel van de Karpaten*)
- *2003 Cendrillon* (vertaald als *Assepoester*)
- *2005 La Flûte enchantée* (vertaald als *De Toverfluit*)
- *2007 Le Barbier de Séville* (vertaald als *De Barbier van Sevilla*)
- *2009 Don Giovanni* (vertaald als *Don Giovanni*)
- *2011 Così fan tutte* (vertaald als *Così fan tutte*)
- *2013 Les Noces de Figaro* (vertaald als *Het huwelijk van Figaro*)
- *2015 La Traviata* (vertaald als *La Traviata*)
- *Rigoletto* 2017 (vertaald als *Rigoletto*)
- *2019 La Bohème* (vertaald als *La Bohème*)
- *2021 Carmen* (vertaald als *Carmen*)