Jack en de Bonenstaak: Volksverhaal, geen auteur – Joseph Jacobs standaardiseerde het
"Jack en de Bonenstaak" is een Engels volksverhaal zonder enkele auteur (ATU 328: "De jongen die de reus' schat steelt"). Het behoort tot de mondelinge traditie.
Belangrijke Publicatiegeschiedenis
- Benjamin Tabart – The History of Jack and the Bean-Stalk (1807): Eerste gedrukte versie, gemoraliseerd voor kinderen.
- Joseph Jacobs – English Fairy Tales (1890): Verzamelde en standaardiseerde de versie die vandaag het meest bekend is. Jacobs (1854–1916) was een Australische folklorist, historicus, literair geleerde.
- Andrew Lang – Opgenomen in The Red Fairy Book (1890).
Jacobs' Rol
Jacobs "schreef" het verhaal niet maar redigeerde en populariseerde een coherente literaire versie uit mondelinge varianten. Zijn voorwoord erkennt de traditionele aard van het verhaal. Hij stichtte de Folk-Lore Society en redigeerde Folklore tijdschrift – een grote figuur in folklorestudies.