Wilhelm Traeger: Een Duitsstalig literaire leven over zes decennia
Wilhelm Traeger (data niet gespecificeerd in bron) produceerde een substantieel oeuvre in het Duits over romans, korte verhalen, toneelstukken, non-fictie en kinderboeken – spannend van 1954 tot 2004.
Romans (1954–2004)
- Das unverschämte Glück (1954) – "De onbeschaafde geluk"
- Das Haus im Moor (1973) – "Het huis in de moeras"
- Die goldene Kette (1978) – "De gouden ketting"
- Die sieben letzten Tage (1979) – "De zeven laatste dagen"
- Der Weg nach Rom (1984) – "De weg naar Rome"
- Die Tochter des Kaufmanns (1988) – "De koopmansdochter"
- Der Engel von Lissabon (1997) – "De engel van Lissabon"
- Die Insel in der Ferne (2004) – "Het eiland in de verte"
Thema's: lot, reis, herinnering, Europese settings. Vijftigjarig publicatiespan.
Korte verhalen
- Kleine Reise ins Glück (1965) – "Kleine reis naar geluk"
- Erzählungen aus einem unschuldigen Leben (1982) – "Verhalen uit een onschuldige leven"
- Die schönsten Liebesgeschichten von Wilhelm Traeger (2000) – "De mooiste liefdesverhalen"
Toneelstukken
- Der Mann, der sterben wollte (1962) – "De man die wilde sterven"
- Die sieben letzten Tage (1980) – Toneeladaptatie van roman.
- Der Weg nach Rom (1986) – Toneeladaptatie.
Non-fictie
- Briefe an einen jungen Mann (1966) – "Brieven aan een jonge man"
- Gedanken über das Glück (1975) – "Gedachten over geluk"
- Erinnerungen an ein Leben (1994) – "Herinneringen aan een leven"
Kinderboeken
- Die Abenteuer des Peterchen Pfiffig (1956) – "De avonturen van slim Pietje"
- Die kleinen Strolche (1958) – "De kleine strolletjes"
- Der Kasper und die Räuber (1960) – "Kasper en de rovers" (Kasper = traditionele Duitse pop/klonfiguur)
Traegers veelzijdigheid – romanauteur, dramatist, essayist, kinderboekenschrijver – en zijn half-eeuwse carrière maken hem een significante figuur in de naoorlogse Duitse letteren.