| Aspect | Edna Pontellier | Adèle Ratignolle |
|---|---|---|
| Karakter | Onafhankelijk, gepassioneerd, rebellisch | Conventioneel, praktisch, tevreden |
| Huwelijk | Beperkt, zoekt emotionele/intellectuele partner | Gelukkig, vervuld in huwelijke rol |
| Moederschap | Initieel hinderlijk; later zorgzaam | Volledig omarmd |
| Maatschappelijke Conformiteit | Worstelt tegen verwachtingen | Vertegenwoordigt Victoriaans ideaal |
| Emotionele Behoefte | Verlangt echte verbinding, zelfdefinitie | Vindt zekerheid in huwelijk/gezin |
| Mannen | Ontdekt verlangen (Robert, Alcée) | Trouw aan man |
| Identiteit | Vloeibaar, zoekt buiten rollen | Vast in vrouw/moeder-rol |
| Lot | Zelfmoord (zwemt naar zee) = ultieme vrijheid | Voortgang traditioneel leven, tevreden |
Edna = ontwakend zelf; Adèle = maatschappelijke spiegel.