Naam Maurice: Etymologie, varianten en de "Mori"-verwarrying
Maurice – Mannelijke voornaam.
Etymologie
- Latijns: Mauritius → van Maurus = "Moors", "donkergehuid", "uit Mauretanië" (Noord-Afrika).
- Romeins: Familienaam Mauritius; gedragen door 3e-eeuwse martelaar St. Mauritius (Thebaanse Legioen).
Internationale varianten
| Taal | Vorm |
| Frans | Maurice |
| Duits | Moritz |
| Italiaans | Maurizio |
| Spaans/Portugees | Mauricio |
| Nederlands | Maurits |
| Pools | Murycy |
| Russisch | Mavrikiy |
| Engels | Maurice, Morris |
Opmerking over "Mori"
Mori (Japans) = "bos" of "beschermen" — onverwant etymologisch aan Maurice.