Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Literatuur

Heeft Shakespeare "Elleboog" Bedacht? Nee – Het Is Middeleeuws

William Shakespeare heeft niet het woord "elleboog" uitgevonden. De term dateert uit de 13e eeuw, afgeleid van Oudengels elnboga – el(n) (voorarm) + boga (buiging/boog). Letterlijk: "de buiging van de arm."

Shakespeare liefde woorden te neologiseren (oogbal, slaapkamer, glansloos), maar "elleboog" was al 300 jaar oud toen hij schreef. Hij gaf ons wel de metaforische "elleboogruimte" (King John, 1590s) – betekenis: ruimte om te manouvreren.

Literatuur

Related Categories