Betekenissen van "In" in Shakespeares Werken: Voorzetsel, Bijvoeglijk Naamwoord, Werkwoord, Zelfstandig Naamwoord
Het woord "in" fungeert als meerdere woordsoorten in Shakespeare:
Voorzetsel
- Binnenin: "In thee hath death and darkness dwelt." (Henry VI, Part 3)
- Binnen: "In your own house, your servants shall become your masters." (Coriolanus)
Bijvoeglijk Naamwoord
- Inbegrepen: "In our estimation, all those in the fleet." (Henry V)
Werkwoord
- Plaatsen/zetten: "In every thing the purpose must weigh with the folly." (Hamlet)
- Aandoen/dragen: "But in thy light I see thy true delight." (Sonnet 18)
Zelfstandig Naamwoord
- Herberg/logement: "Let me be in all the world as little known as this inhospitable inn." (As You Like It)
Betekenis hangt volledig af van context.