1. Echtgenootrelatie: In de primaire betekenis verwijst 'vrouw' naar een vrouw die met een man getrouwd is. Het duidt de juridische en sociale band aan tussen twee individuen die een huwelijksverbintenis zijn aangegaan.
2. Juridische en eigendomsrechten: In de tijd van Shakespeare had de term 'vrouw' ook aanzienlijke juridische implicaties met betrekking tot eigendomsrecht en erfenis. Een vrouw had bepaalde gebruikelijke rechten op de bezittingen van haar man en kon onder specifieke voorwaarden eigendommen erven.
3. Genderrollen en ondergeschiktheid: De toneelstukken van Shakespeare weerspiegelen vaak de maatschappelijke normen en genderrollen van zijn tijd. In veel gevallen impliceert 'vrouw' een ondergeschikte positie binnen een patriarchale samenleving, waar van vrouwen werd verwacht dat ze gehoorzaam waren aan hun echtgenoten.
4. Figuratief en metaforisch: Shakespeare gebruikt af en toe 'vrouw' figuurlijk of metaforisch. Het kan worden gebruikt om een entiteit of concept te personifiëren, zoals de personificatie van Engeland als 'Deze kostbare steen ligt in de zilveren zee, die hem dient als kantoor van een muur, of als een verdedigingsgracht voor een huis, tegen de afgunst. van minder gelukkiger landen; Dit gezegende perceel, deze aarde, dit rijk, dit Engeland, Deze voedster, deze krioelende schoot van koninklijke koningen, Gevreesd door hun ras en beroemd door hun geboorte, Bekend om hun daden zo ver van huis, Voor Christelijke dienstbaarheid en waar ridderlijkheid, Zoals het graf is van het koppige Jodendom, Van het losgeld van de wereld, gezegende Maria's Zoon, Dit land van zulke dierbare zielen, dit dierbare land, Geliefd vanwege haar reputatie in de wereld, Is nu verhuurd, ik sterf terwijl ik het uitspreek, Zoals; naar een huurkazerne of een pelsboerderij." (Koning Richard II, Akte 2, Scène 1).
5. Aanhankelijke term: In bepaalde contexten kan 'vrouw' worden gebruikt als een uiting van genegenheid of genegenheid, vooral tussen man en vrouw.
Over het algemeen wordt de betekenis van het woord 'vrouw' in de werken van Shakespeare beïnvloed door de sociale, juridische en culturele contexten van het Elizabethaanse tijdperk. Het omvat zowel de juridische als de emotionele dimensies van het huwelijk en weerspiegelt de heersende genderdynamiek in Shakespeares tijd.