Tevens elk misverstand, Peter Pan is geen Spaans verhaal. Het geliefde personage is geschapen door de Schotse auteur J.M. Barrie. Peter verscheen voor het eerst in Barrie's 1902-roman The Little White Bird, nam daarna de centrale rol in het 1904-stuk Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up. De verhalewortels zijn stevig geplant in de Britse literatuur en Edwardiaanse verbeelding.