Betekenis Van "Dame Lo" In Het Spaans: Grammatica, Variaties & Voorbeelden
Dame lo = "Geef het me" (informele gebiedende wijs). Het is een gecomprimeerde, colloquiale vorm — de grammaticaal standaard geschreven versie is Dámelo.
Grammatica Ontleding
- Da — imperatief tú van dar (geven)
- me — meewerkend voornaamwoord (aan mij)
- lo — lijdend voornaamwoord (het, mannelijk)
Variaties
- Dámelo — Correcte geschreven vorm (voornaamwoorden hechten aan bevestigende imperatieven)
- Dame la — "Geef het me" (vrouwelijk voorwerp)
- Dame los / Dame las — "Geef ze me"
- Denos / Dénoslo — Formele (usted) gebiedende wijs
Voorbeelden
- ¡Dámelo! — Geef het me!
- Dame el libro. — Geef me het boek.
- No me lo des. — Geef het me niet (ontkennend).