Werken van Henry Baerlein: Boeken en Toneelstukken
Boeken
Henry Baerlein (1875-1961) was een Britse journalist, reisschrijver en historicus. Zijn boeken spannen reisleer, oorlogsverslaggeving en politieke analyse (1910-1924):
- "Buried Alive. Tales and Stories" (1910) – "Levend begraven. Verhalen en verhalen"
- "On the Forgotten Road Through Spain" (1911) – "Op de vergeten weg door Spanje"
- "Mexico - the Country of To‑day" (1913) – "Mexico - het land van vandaag"
- "The Birth of the Russian Democracy" (1917) – "De geboorte van de Russische democratie"
- "Over the Hills of Ruthenia: Impressions of East Hungary During the Great War" (1918) – "Over de heuvels van Ruthenië: Indrukken van Oost-Hongarije tijdens de Grote Oorlog"
- "Russia under Soviet Rule" (1920) – "Rusland onder Sovjet-heerschappij"
- "Windfall, and Two Other Stories from the Hungarian" (1924) – "Windval, en twee andere verhalen uit het Hongaars"
- "With Hussars on the Western Front in Russia" (1924) – "Met husaren op de Westelijke Front in Rusland"
- "With Lawrence in Arabia" (1924) – "Met Lawrence in Arabië" (over T.E. Lawrence)
Toneelstukken
- "The Enchanted Garden" (1924) – "De betoverde tuin"
- "The Golden Key: A Fairy Fantasy" (1912) – "De gouden sleutel: Een feeënfantasie"
- "Mary, Mary, Quite Contrary" (1932) – "Mary, Mary, helemaal anders"
- "Nobody Wanted Him: A Play in Three Acts" (1920) – "Niemand wilde hem: Een toneelstuk in drie bedrijven"
- "The Seven Daughters or Life and Its Meaning: A Musical Fantasy in Three Acts" (1934) – "De zeven dochters of het leven en zijn betekenis: Een muzikale fantasie in drie bedrijven"
Baerlein was een ooggetuige van cruciale momenten in de vroege 20e eeuw (Mexicaanse Revolutie, Russische Revolutie, WOI in Oost-Europa). Zijn "With Lawrence in Arabia" is een van de vroegste boeken over T.E. Lawrence. Zijn toneelstukken zijn lichter, meer fantastisch van aard.