Borduursschilderen is een kunst die training en oefening vereist om succesvol te zijn. Historisch werd het vak geleerd via een leerlingmeesterschap – de techniek vereist de manipulatie van een letterpenseel die over jaren oefening wordt verworven. De referentiebibliotheek van een goede borduursschilder is gevuld met diverse boeken die zowel traditionele als moderne schildertechnieken bespreken.
Borduursschilderen strekt zich uit tot voertuiglettering, en auteur Gary D. Steele belicht de veelheid in "The Complete Guide to Truck Lettering, Pinstriping & Graphics". Steeles bedrijf begon in 1979 en zijn ervaring met vrachtwagenschilderen onthult diverse technieken voor het gebruik van penseelen en verf, inclusief juiste gereedschappen, pinstriping en goudblaadtechnieken. Borduursschilders die hun penseeltechnieken willen verbreden, vinden een waardevolle bron in dit boek. Stap-voor-stap foto's, 270 kleurenfoto's in totaal, schetsen het proces dat Steele gebruikt.
Geworteld in de geschiedenis en details van borduurslettering, maakt U.K. borduurmaker Wayne Tanswell sinds 1980 borduurs. Zijn werk is overal in het V.K. te vinden op hotels, cafés, vakantieoorden, winkels, auto's en zelfs in films. Zijn boek "Learn How To Paint Signs: Traditional Signwriting Introductory Guide" bevat stap-voor-stap instructies over basis en cursieve penseelstroken, opmaakrichtlijnen en voorbereiding, diverse schildertechnieken en notities over essentiële uitrusting. Deze inleidende gids biedt 64 kleurenfoto's van Wayne die zijn vak uitoefent.
"Vintage Signs: 8 Vintage Signs & Labels to Paint on Wood and Tin" is geschreven door New England kunstenaars Jill DiMaria en Maria Grimanis en gepubliceerd in 2006. Populaire bijdragers aan het magazine "Paintworks", DiMaria en Grimanis laten zich inspireren door de lettering en ontwerpen op vintage borduurs. Inbegrepen zijn technieken ontwikkeld door het kopiëren van vintage groente- en fruitkistetiketten. Dit boek schetst manieren om vintage borduurstechnieken te herinterpreteren op hout en blik.