"De machine zal niet sneller schrijven dan een mens kan denken."
Hoewel dit citaat niet zo bekend is als sommige andere, benadrukt het de beperkingen van de typemachine, zelfs in de beginperiode. Het suggereert ook dat Sholes zich ervan bewust was dat de schrijfsnelheid niet de enige factor zou zijn bij het creëren van een succesvol schrijfhulpmiddel.
Het is vermeldenswaard dat dit citaat vaak wordt aangehaald in samenhang met de ontwikkeling van de typemachine en de impact ervan op het schrijven.