Wat betekent Hop the Sack?

De term "hop the sack" betekent snel en op een geheime of heimelijke manier vertrekken of vertrekken, vaak om te ontsnappen aan een moeilijke of gênante situatie. Het wordt vaak gebruikt in een informele context en wordt beschouwd als een slanguitdrukking. De zinsnede suggereert de handeling van het plotseling en gehaast uit een zak springen.

Hier ziet u hoe "hop the sack" in een zin kan worden gebruikt:

- "Ik ben uitgeput van de lange dag, ik ga in de zak springen en naar bed gaan."

- "Toen ze de politie zagen aankomen, sprongen ze op de zak en verdwenen in het steegje."

- "Als u uw huur niet betaalt, springt de huisbaas misschien wel uit de zak en vervangt hij de sloten op de deur."

De uitdrukking 'spring in de zak' kan door elkaar worden gebruikt met soortgelijke uitdrukkingen als 'raak in de zak', 'sla de stad over' of 'maak een wandeling'. Het impliceert een gevoel van urgentie en de wens om snel weg te komen zonder de aandacht te trekken of een scène te maken.