Mevrouw Stoner (Helen en Julia's moeder) stierf zes weken voor de gebeurtenissen van het verhaal.
Holmes stelt dit expliciet vroeg in het verhaal: "Zes weken geleden, om precies te zijn, stierf ze." Haar dood liet de zusters onder Roylott's controle, de basis legend voor Julia's moord en Helen's gevaar.