Arts >> Kunst en entertainment >  >> Dans >> Salsadans

"Big Booty Judy" vertalen naar het Spaans: Culturele nuance telt

Letterlijk: Judy de grandes nalgas of Judy de gran culo (vulgaire).

Culturele context

Betere aanpak

Vertaal de bijnaam niet. Als je een kurvige vrouw Judy beschrijft in het Spaans:

Waarschuwing: Commentaar op lichamen kan beledigend wees; ken je publiek.

Salsadans

Related Categories