1. 長次 (chōji)
* 長 (chō): Lang, uitgebreid, chief
* 次 (ji): Volgende, tweede tijd
Betekenis: Deze combinatie benadrukt het idee van "lange tijd" of "blijvende" . Het zou ook kunnen impliceren "de tweede in de rij" of iemand die "de volgende achter elkaar is".
2. 蝶児 (chōji)
* 蝶 (chō): Vlinder
* 児 (ji): Kind
Betekenis: Deze combinatie vertaalt zich in "Butterfly Child" of "Child of a Butterfly." Het roept een gevoel op van schoonheid, transformatie en vrijheid .
3. ちょうじ (chōji)
* ちょう (chō): Dit is een fonetische lezing, vergelijkbaar met "Cho" in het Engels.
* じ (ji): Dit is ook fonetisch, vergelijkbaar met "ji" in het Engels.
Betekenis: Deze combinatie heeft geen directe Kanji -betekenis. Het is waarschijnlijk gebaseerd op de uitspraak van een naam of een plaats.
In de context van het personage Chouji van Naruto:
De naam van het personage Chouji is geschreven als チョウジ (chōji) maar uitgesproken als "chouji."
Dit betekent dat hoewel zijn naam geen duidelijke kanji -betekenis heeft, het waarschijnlijk is dat de naam is gekozen op basis van de uitspraak. De naam is een veel voorkomende in Japan en is mogelijk gekozen vanwege zijn eenvoudige en gemakkelijk te onthouden geluid.
Uiteindelijk kan de betekenis van "chouji" op verschillende manieren worden geïnterpreteerd, afhankelijk van de gekozen kanji en de context.