Hier is de uitsplitsing:
* Professor Porter (Jane's vader), een gerenommeerd zoöloog, wordt ingehuurd door een rijke Amerikaanse zakenman om de onontgonnen gebieden van Afrika te verkennen.
* Professor Porter en Jane begin aan een scheepsreis om de Afrikaanse kust te bereiken.
* Clayton , die wordt geïntroduceerd als "jager" en later de antagonist wordt, maakt aanvankelijk geen deel uit van de expeditie. Hij voegt zich later bij hen en verschijnt aanvankelijk als een charmante en deskundige metgezel.
* Het schip vergaat tijdens een storm, waardoor de overlevenden in de jungle achterbleven.
Het is belangrijk op te merken dat de filmaanpassingen vaak creatieve vrijheden met zich meebrengen met betrekking tot het verhaal, waarbij soms de wijze van transport of de omstandigheden van aankomst veranderen. In de Disney-film uit 1999 reizen Jane en haar vader bijvoorbeeld per heteluchtballon.
Het meest accurate antwoord op je vraag, gebaseerd op de originele roman, is dus dat Jane Porter en haar vader de jungle bereikten per stoomschip en daaropvolgende schipbreuk .