De query verwijst naar een niet-bestaande serietitel ('The Twentieth Century - 1957 Turn of 3-18'). Charles Stross's daadwerkelijke romans in het Eschaton / Singularity Sky universum:
Dit is geen continue trilogie maar delen de post-singulariteit 'Eschaton' setting. Stross is niet teruggekeerd naar dit universum sinds 2006.