In O. Henry's geliefde verhaal The Gift of the Magi zijn de echte cadeaus die Della en Jim uitwisselen niet de kammen of de horlogeketting — die worden nutteloos door hun wederzijdse offer.
De echte cadeaus zijn hun onwankelbare liefde, onbaatzuchtige offergave en toewijding aan elkaar.
Ieder verkoopt hun meest gewaardeerde bezit (Della's haar, Jim's horloge) om een cadeau voor de ander te kopen. De materiële cadeaus worden onbruikbaar, maar de daad van geven bewijst de diepgang van hun liefde. Zoals de verteller stelt, zijn zij de magi — wijze givers die begrijpen dat offerende liefde het grootste cadeau is.
De blijvende kracht van het verhaal ligt in deze inversie: de "dwaze" materiële uitwisseling onthult een wijsheid die de wereld vaak mist.