Amerikaanse anime is hevig gedebatteerd onder fans: bestaat het? Moeten Amerikaanse anime-tekeningen gescheiden worden van Japanse? Wat is het verschil? Sommigen definiëren anime als 'elke Japanse animatie', anderen kijken naar de handgetekende stijl. Ondanks computers: meeste anime is nog steeds handgetekend.
Anime in Japan vanaf 1917: particuliere filmmakers maakten handgetekende films geïnspireerd op Amerikaanse/Europese animatie. Eerste drie films: 1–5 min, 1 rol. Jaren '20: tot 3 rollen, traditionele volksverhalen tot remakes van westerse cartoons. Jaren '30: meer westerse humor in anime.
Eerste anime op VS-tv: Astro Boy (NBC, 1963). Jaren '80 = Gouden Eeuw van Amerikaanse anime: 21 nieuwe series. Jaren '90: meer geavanceerd, syndicatie bracht oude shows terug. Pokémon, Yu-Gi-Oh debuteerden.
Amerikaanse anime heeft eigen smaak. Kunst lijkt op Japanse, maar subtiele verschillen:
• VS: superhero-personages
• Japan: religieuze/maatschappelijke thema's
• VS: primair kinderpubliek
• Japan: ook volwassenen
Netwerk-tv anime in VS = kindergericht, maar grote beweging van artiesten/fans wil dat veranderen. Amerikaanse anime-artiest Heather Bates: anime is ook voor volwassenen. Elk type/thema beschikbaar: kinder-, volwassenen-, mature, zelfs seksueel expliciet anime.
'Er is geen "Amerikaanse Anime". Anime betekent Japanse animatie. VS was de ouder die het proces gaf aan Japan, en leert nu van Japan als ouder van kind.' – Bennett zie Amerikaanse artiesten die anime-stijl nabootsen als kind die van ouder leert.