De nieuwe serie van Doctor Who (2005–heden) is niet gedubbeld in het Tsjechisch. Tsjechische zenders (bijv. Prima, ČT) zenden het uit met Tsjechische ondertiteling.
Dit is standaard voor de meeste niet-kindergenre-imports op de Tsjechische markt – ondertiteling wordt bevorzugd over dubbing om kosten- en authenticiteitsredenen.