Titel: "Het nieuwe meisje"
Samenvatting:
Het derde seizoen van H2O:Just Add Water begint met de komst van een nieuw meisje in de stad genaamd Bella Hartley (Indiana Evans). Bella is een getalenteerde zwemmer en raakt snel bevriend met Cleo, Emma en Rikki. Ze komt echter al snel midden in hun magische geheim terecht wanneer ze per ongeluk hun zeemeerminkrachten ontdekt.
Terwijl Bella moeite heeft om haar nieuwe vaardigheden onder ogen te zien, wordt ze ook geconfronteerd met uitdagingen in haar persoonlijke leven. Haar ouders gaan scheiden en ze voelt zich verloren en alleen. Met de hulp van haar nieuwe vrienden leert ze echter haar zeemeerminkrachten te omarmen en voorgoed te gebruiken.
In deze aflevering ontmoet Bella Will en probeert ze meer over hem te weten te komen, terwijl Cleo zich zorgen maakt over haar ouders en Emma te maken heeft met haar eigen onzekerheden. Rikki daarentegen probeert erachter te komen hoe ze haar krachten kan beheersen.