De aflevering die je bedoelt is waarschijnlijk Seizoen 11, Aflevering 7: "It's a Jersey Thing" (uitgezonden 29 oktober 2007).
Hoewel niet expliciet over Facebook, satiriseert het sociale-media-gedreven conformiteit en reality-TV-cultuur:
Geen aflevering direct genaamd "Facebook" bestaat. South Park's sociale-media-satire piekt later: You Have 0 Friends (S14E04, Facebook), #REHASH / #HappyHolograms (S18, influencer-economie).