In de seriepremiere van Star Trek: The Next Generation, "Encounter at Farpoint," fluiter de androïde Data (Brent Spiner) een herkenbaar fragment van "Pop Goes the Weasel."
Vroeg in de aflevering, terwijl de bemanning de nieuwe Enterprise-D verkent, probeert Data menselijk gedrag na te bootsen door het bekende kinderliedje te fluiteren. Hij voert niet het hele lied uit — slechts enkele maten — maar de melodie is onmiskenbaar.
Dit kleine moment vestigt efficiënt Data's kern personageboog: zijn volhardende, liefelijke pogingen om de menselijkheid te begrijpen en na te bootsen. De keuze voor een eenvoudig, kinderachtig liedje onderstreept zijn onschuld en de kloof tussen zijn enorme rekenkracht en gebrek aan intuïtieve menselijke ervaring. Het is een stil iconische beat die zeven seizoenen van Data's zoektocht om menselijker te worden voorspelt.