Hoe to Watch Franse films Engels ondertiteld

Als je in de stemming om de chique en verfijnde wereld van de Franse omarmen , niets zet de toon als een Franse film . Het verliezen van je voor een paar uur in een Franse komedie of drama is ontspannen en plezierig . Echter, tenzij je spreekt Frans , zult u waarschijnlijk willen een film Engels ondertiteld , zodat je de film kan begrijpen. Kijken naar ondertitelde films lijkt misschien een beetje vreemd in het begin, maar als je eenmaal onder de knie hebt , zul je niet eens merken dat je net zo goed leest als het kijken . Instructies
1

Zoek een bron die Franse films biedt , Engels ondertiteld . Neem contact op met uw lokale videotheek of bibliotheek voor DVD's , of de aanschaf van een abonnement op een online film service die een goede selectie van buitenlandse films biedt . Kopen van 2

Kies een of twee films op basis van uw interesses . Als u bekend bent met eventuele Franse filmsterren bent , zoeken naar hun films of gewoon uw films op onderwerp en beschrijving. Sommige klassiekers te overwegen zijn " Breathless ", " Beauty and the Beast " en " Belle de Jour . "
3

Kies een moment dat u uw film ononderbroken kunt kijken . Films kijken met ondertiteling heeft enige concentratie vereist . Wanneer u wordt afgeleid , kunt u snel verliezen spoor van wat er gebeurt in de film . Ook moet je niet kijken naar de film met anderen die niet geïnteresseerd zijn in Franse films . Er is niets vervelender dan te luisteren naar de opmerkingen van de pinda galerij wanneer je probeert om iets nieuws of anders te genieten .
4

Get comfortabel en ontspannen terwijl u uw film te kijken. Als u wilt dat popcorn en een koude pop , fix it voorhand , zodat u uw aandacht te richten op het scherm zonder de film te stoppen om op te staan ​​om snacks te bereiden .
5

Focus op de instelling van de film , de modes , de bewegingen en andere details , alsmede de personages en dialoog . Als je nog nooit naar Frankrijk , dit is uw kans om zowel visueel als hoorbaar genieten van de details en nuances van het land .
6

Beschouw het bekijken van de film een tweede keer. Zelfs met films in het Engels , je vaak merkt dingen tijdens een tweede kijkervaring die u tijdens de eerste gemist hebben . Dit geldt met name voor buitenlandse films als je bezig te kijken ondertitels op hetzelfde moment als de film bent .
7

Zoek een onafhankelijke bioscoop in uw buurt en controleren hun aankomende schema. Veel kleinere theaters - ook wel bekend als kunst huizen - showkwaliteit films die een beroep doen op een kleinere groep van kijkers . Bel het theater en vragen of ze een buitenlandse film 's nachts of als ze hebben plannen om elke ondertitelde Franse films tonen . Uw lokale krant is een goede bron om een ​​kleinere , minder bekend gemaakte locatie van dit type te vinden .