Arts >> Kunst en entertainment >  >> Films & tv >> Buitenlandse films

Wat is de Chinese naam van de Karate Kid-film?

De Karate Kid-film heeft geen directe Chinese vertaling van de titel. Het wordt meestal in het Chinees vertaald als:

* 小子 (xi|ozi) (xué) (w|) (shù), wat zich vertaalt naar "De kleine jongen leert vechtsporten ."

* (lang) (wēi), wat zich vertaalt naar "Drakenwoede " (deze titel werd gebruikt voor de eerste film in Hong Kong).

Deze titels zijn geen officiële vertalingen, maar eerder de meest gebruikelijke manier waarop in het Chinees naar de film wordt verwezen.

Buitenlandse films

Verwante categorieën