Uitgebracht in maart 1997, had de gerestaureerde "Star Wars: Return of the Jedi" een aantal veranderingen ten opzichte van de oorspronkelijke filmrelease. Deze omvatten kleurcorrecties en audiofixes alsook de toevoeging van nieuwe scènes, CGI speciale effecten, en uitgebreide beelden. Terwijl sommige van deze verschillen klein of subtiel genoeg zijn om nauwelijks op te vallen, zijn anderen duidelijk voor kijkers die de film meer dan een paar keer gezien hebben.
De ontploffing van de Death Star aan het einde van de film werd aangepast om te matchen met de nieuwe ontploffingen in de vorige twee gerestaureerde "Star Wars" films. In plaats van de oorspronkelijke, "popcorn" vormige, geelachtige ontploffing, voegde de nieuwe meer rode en oranje kleuren toe alsook een schokgolf die uit het centrum van de ontploffing in een ringvorm ontstaat. De kleurering op zowel Luke Skywalker's als Darth Vader's lightsabers werd verhoogd en gecorrigeerd om ze meer onderscheidbaar van elkaar te maken en duidelijker zichtbaar op het scherm.
Aan het begin van de film wordt een band gezien die speelt in Jabba the Hutt's paleis. Oorspronkelijk bestond deze band uit drie artiesten, allemaal gemaakt uit poppenonderdelen en prothesen, inclusief een fluitspeler, een zangeres, en een keyboardspeler. De zangeres deed een kleine dans en zong het lied "Lapti Nek." In de gerestaureerde versie van de film werd de band uitgebreid met nog een zangeres en achtergrondzangers, en de oorspronkelijke leden werden herwerkt in CGI effecten. Het lied werd veranderd in een meer rock-and-roll stijl nummer genaamd "Jedi Rocks" en het nummer duurde langer dan oorspronkelijk. De vieringsscènes met het Ewok-dorp aan het einde van de film werden ook uitgebreid. Een clip van Luke Skywalker die Wedge Antilles omarmt werd toegevoegd, evenals meer momenten van Ewoks die zingen, dansen en hoorns blazen.
De Sarlacc was oorspronkelijk een gigantische mond gedoopt in een zandput. Het omvatte cirkelvormige rijen tanden en diverse lange tentakels. Dit monster werd bijgewerkt om niet alleen meer tentakels te bevatten, maar ook een peulvormige kop met een mond vol meer tanden, opkomend uit het centrum van de oorspronkelijke tandenringen. CGI droeg bij aan al deze toevoegingen. Het oorspronkelijke lied bij de Ewok-viering heette "Yub Nub" maar dit werd vervangen voor de gerestaureerde scènes door een compositie van John Williams geschreven voor de nieuwe release.
In de scène waar Han Solo Lando Calrissian redt van de Sarlacc, schreeuwde hij oorspronkelijk "It's all right, trust me" toen hij naar zijn vriend uitsteek. Dit werd veranderd in "It's all right, I can see a lot better now" in de gerestaureerde editie.
Verscheidene nieuwe scènes werden gecreëerd en aan de film toegevoegd voor de speciale editie heruitgave. Deze omvatten twee in Jabba's paleis: Oola de danser in de Rancor-put en Boba Fett die flirt met enkele dansers. Vieringen na de vernietiging van de Death Star waren oorspronkelijk alleen te zien op de Maan van Endor, maar nieuwe scènes voegden die vieringen ook toe op Tatooine, Coruscant, en Bespin (de locatie van Cloud City).