Er zijn zoveel geweldige dingen over het direct bekijken van films op Netflix, maar er zijn ook veel beperkingen. Veel slechthorende kijkers vinden dat ze streaming op Netflix niet zo kunnen genieten als ze graag wilden. Het bedrijf hoopt het probleem van deze specifieke beperking op te lossen door een knop voor gesloten ondertiteling beschikbaar te maken voor direct kijktitels binnen het jaar 2010.
Zoek het symbool voor gesloten ondertiteling bij het selecteren van DVD's voor je wachtrij. Gesloten ondertiteling is beschikbaar op de meeste Netflix-DVD's. Vind het gesloten-ondertitelingssymbool aan de linkerkant van de filmbeschrijving wanneer je filmdetails selecteert. Dit is hetzelfde gebied waar details over ondertitels en speciale features te vinden zijn.
Zoek streamingvideo's met gesloten ondertiteling. Helaas zijn er momenteel slechts 100 titels van de duizenden die gesloten ondertiteling beschikbaar hebben voor streaming op je computer. Per november 2010 hebben online-afleveringen van de televisieserie "Lost: Season 5" ondertitels in het Engels. Direct kijkselecties met gesloten ondertiteling hebben de optie vermeld onder de kolom "streaming details" aan de rechterkant van de filmbeschrijving. Selecteer de ondertitelknop rechtsonder aan het scherm tijdens het bekijken van afleveringen.
Check Netflix regelmatig op meer gesloten-ondertitelingselecties. Een breder scala aan ondertitelde titels kan binnen het jaar beschikbaar komen. Het bedrijf verwachtte een breder scala aan direct kijktitels met gesloten ondertiteling te bieden vanaf de herfst van 2010. Ondertitelde direct kijkopties zullen beschikbaar zijn voor pc's en Macs voordat ze beschikbaar zijn voor gameconsoles en televisies.