"Draco dormiens" is Latijn voor "slapende draak." De zin wordt gebruikt in J.K. Rowling's Harry Potter-serie als onderdeel van Hogwarts' wapenmotto - "draco dormiens nunquam titillandus," wat betekent "kietel nooit een slapende draak." Hoewel de zin een grappige uitspraak is, denken veel lezers dat het motto een sleutel is tot de plot van de Harry Potter-serie.
"Draco" is draak in het Latijn, maar het is ook de naam van een belangrijke antagonist in de Harry Potter-serie. Verder kan de draak uitgewisseld worden met de slang, wat het symbool of maskot is van het huis Slytherin. Slytherin is het huis van veel van de meest gevaarlijke en kwade personages in Rowling's serie. Tenslotte kan de draak een symbool zijn van Lord Voldemort, Harry Potter's nemesis.
"Dormiens" is een gerundium van "dormire," wat "slapen" betekent in het Latijn. Het bijvoeglijk naamwoord definieert een rustige toestand van de draak en impliceert de jachtinge aard van het beest. Het woord kan ook het Hogwarts-school beschrijven als een bastion of veilige ruimte in een gevaarlijke wereld. Deze interpretaties zijn belangrijk voor de plot van de Harry Potter-boeken, aangezien Lord Voldemort's kracht afneemt en Hogwarts fungeert als de hoofdsetting.
"Draco dormiens nunquam titillandus" is equivalent aan de zin, "Laat slapende honden liggen," en het adviseert individuen om het opwekken van ruzie te vermijden. Ironisch genoeg is de zin het antitees van de handelingen van de boeken's protagonista, Harry Potter. Niettemin, de zin zelf is symbool van de autoriteit, kennis en ervaring van Hogwarts' administratie en leraren.
"Draco Dormiens" is het eerste werk in een reeks Harry Potter fanfiction door Cassandra Claire. De serie richt zich op het personage Draco Malfoy en uitbreidt Rowling's verhaal van het personage gepresenteerd in de Harry Potter-boeken. Cassandra Claire's werk kan in de referenties gevonden worden.
Veel andere interpretaties van de betekenis van draco dormiens worden gegeven op Harry Potter-fansites, waarvan sommige in de bronnen gegeven worden. J.K. Rowling's fanbase heeft nieuwe mythologieën en begrippen van de werken van de auteur gecreëerd, en velen geloven niet dat de zin "draco dormiens nunquam titillandus" slechts een motto is.