Let op: Volledige scripts zijn auteursrechtelijk beschermd. Hieronder is een door fans gereconstrueerde samenvatting van de openingsequentie voor referentie.
EXT. WAVERLY PLACE – DAG
De Russo familie broodjeswinkel. ALEX (16, rebelse) en MAX (14, grappig) leunen tegen de toonbank.
ALEX
(zeurend)
Ik verveel me. Er is niks te doen in deze stad.
MAX
We kunnen de pekelpotjes organiseren op... zoutigheid?
THERESA (40s, warm maar scherp) stapt uit de keuken, bloem van handen wissend.
THERESA
Hoe zouden jullie twee het vinden om naar Italië te gaan?
ALEX & MAX
(in unisono)
Italië?!
JERRY (40s, moe tovenaar vader) duikt op, een handdoek over zijn schouder werpend.
JERRY
Je moeder heeft dit maanden gepland. Een echte familievakantie. Geen magie. Geen monsters. Gewoon... la dolce vita.
ALEX
(grijnzend)
Gaat "geen magie" voor mij gelden? Want ik heb mijn toverstaf meegenomen.
THERESA
(stern)
Het geldt voor iedereen. Vooral voor jou.
CUT TO:
EXT. ROME – PIAZZA NAVONA – DAG
De Russos staren naar Bernini's Vier Rivieren Fontein. Alex gooit een munt in de Trevi Fontein.
ALEX
(fluisterend wens)
Ik wens dat ik een bekende zangeres kan zijn.
MAX
Ik wens dat ik een echte tovenaar kan worden. Niet alleen... "tovenaar-in-opleiding."
JERRY
(stil tegen Theresa)
Ik wens dat ik een betere vader kan zijn.
THERESA
(getraind)
Ik wens dat dit moment voor altijd kan duren.
FADE OUT als een mysterieuze figuur kijkt uit de schaduwen.
Voor het volledige scenario, raadpleeg officiële Disney archieven of gelicentieerde scenario publicaties.