Waarom haalt iedereen Avatar de film en Last Airbender door elkaar?

De film Avatar en het tv-programma Avatar:The Last Airbender zijn twee volledig afzonderlijke werken. Het is begrijpelijk waarom je ze door elkaar haalt, omdat het allebei populaire werken zijn en vergelijkbare titels hebben, maar het is niet waar om te zeggen dat iedereen de twee door elkaar haalt.