De naam komt uit een fictief boek genoemd in David Foster Wallace's roman Infinite Jest. Het boek beschrijft Quebecse separatisten die een "arcade fire" gebruiken als symbool van hun strijd. De band adopteerde het als metafoor voor hun muziek's mengeling van rock, folk en elektronische elementen – alsof diverse arcade-spellen in één ruimte samenkomen.