"Let op je P's en C's" =Let op je P's en zeisen.
Zeisen en keuen rijmen, dus de grap is gewoon een woordspeling.