Als een agent bijvoorbeeld een voertuig aan de kant zet wegens te hard rijden en een waarschuwing geeft, maar de bestuurder na de stop nog steeds te hard rijdt, kan de agent een redelijk vermoeden hebben dat hij het voertuig opnieuw aan de kant moet zetten voor dezelfde overtreding. Op dezelfde manier, als een agent een voertuig aan de kant zet vanwege een kapot achterlicht en de bestuurder er niet in slaagt het probleem op te lossen, kan de agent een waarschijnlijke reden hebben om het voertuig opnieuw aan de kant te zetten voor dezelfde overtreding.
Als een agent echter zonder geldige reden een voertuig aan de kant zet en een proces-verbaal oplegt, kan de bestuurder het proces-verbaal voor de rechtbank aanvechten en beweren dat de stop illegaal was. Het is belangrijk op te merken dat de wetten met betrekking tot verkeersstops per rechtsgebied kunnen variëren. Het is dus altijd raadzaam om een plaatselijke advocaat te raadplegen als u meerdere keren door een politieagent bent aangehouden.