Hier is een specifiek voorbeeld uit het boek:
> "We probeerden gewoon weg te komen, om de SOC's te ontwijken en in leven te blijven." (Hoofdstuk 1)
In dit citaat gebruikt Ponyboy 'eve' om het verlangen van de smeerders om de SOC's te vermijden te beschrijven en veilig te blijven. Het benadrukt de constante angst en het gevaar waarmee ze worden geconfronteerd, evenals het gevoel van gejaagd te worden.
Hier zijn enkele andere mogelijke betekenissen van "eve" in de context van "The Outsiders":
* om begrip of uitleg te ontwijken: Dit geldt voor de complexiteit van het leven van de personages en hun worstelingen om te worden begrepen.
* om weg te glippen of te verdwijnen: Dit kan betrekking hebben op de voorbijgaande aard van hun leven, of de manier waarop hun dromen en ambities voortdurend door hun vingers lijken te glippen.
Uiteindelijk hangt de specifieke betekenis van "eve" af van de context waarin het wordt gebruikt, maar het heeft altijd een gevoel buiten bereik, ongrijpbaar en misschien zelfs verloren te zijn.