Gebräuchlijke westerse en Indiase instrumenten met Marathinaam (Devanagari + transliteratie):
| Engels | Marathi (Devanagari) | Transliteratie | Opmerkingen |
|---|---|---|---|
| Tabla | तबला | Tablā | Paar trommels |
| Harmonium | हार्मोनियम | Hārmōniyam | Rietorgel |
| Sitar | सितार | Sitār | Gebande luit |
| Fluit (Bansuri) | बांसुरी | Bānsurī | Bamboe dwarsfluit |
| Viool | व्हायोलिन | Vhāyolin | Westerse |
| Gitaar | गिटार | Giṭār | |
| Sarangi | सारंगी | Sārangī | Gebogen vedel |
| Shehnai | शहनाई | Śahanāī | Dubbele riet |
| Cimbelen | ताळ / झांझ | Tāḷ / Jhāñjh | Clash cymbals |
| Trommel (generiek) | ड्रम | Ḍram | Leenwoord |
| Tambourine | डफ / खञ्जिरी | Ḍaph / Khañjirī | Frame drum + belletjes |
| Ghungroo | घुंगरू | Ghungrū | Enkelbellen |
| Mridangam | मृदंगम् | Mṛdaṅgam | Carnatische vat-trommel |
| Veena | वीणा | Vīṇā | Gebande citer (Saraswati/Rudra) |
| Santoor | संतूर | Santūr | Gehamerde dulcimer |
| Tanpura | तानपूरा | Tānpurā | Droonluit |
| Pakhavaj | पखावज | Pakhāvaj | Dhrupad vat-trommel |
| Manjira | मंजीरा | Mañjīrā | Kleine cimbelen |
Marathi gebruikt veel Sanskritttermen voor traditionele instrumenten; westerse instrumenten gebruiken fonetische leenwoorden.