Op het hoogtepunt van The Crucible weigert John Proctor een valse bekentenis te tekenen. Hij scheurt het papier. Hij wordt naar de galg geleid. Terwijl de laatste trommelrol kracht — het militaire sein voor executie — staat hij rechtop, ongebroken.
Zijn laatste woorden veroordelen de machine die hem doodt: "Waarom kom je altijd in zo'n wolk van dood?" Het is een aanklacht tegen het hof, de theocratie, de buren die toekeken. Hij sterft niet als heks, maar als man die zijn naam heroverde. "Ik heb jullie mijn ziel gegeven; laat me mijn naam!" De trommelrol is de punt op zijn vonnis — en het uitroepteken op zijn integriteit.