Trink, Brüderlein, trink!
Laßt die Gläser klingen!
Trinkt, bis wir singen,
Tralala!
Trink, Brüderlein, trink!
Trink, Brüderlein, trink!
Heute sind wir beisammen,
Morgen sind wir wieder getrennt.
Trinkt, bis wir singen,
Tralala!
Trink, Brüderlein, trink!
Trink, Brüderlein, trink!
Das Leben ist kurz,
Die Zeit vergeht schnell.
Trinkt, bis wir singen,
Tralala!
Trink, Brüderlein, trink!
Trink, Brüderlein, trink!
Auf die Liebe,
Auf die Freundschaft,
Auf das Glück!
Trinkt, bis wir singen,
Tralala!
Trink, Brüderlein, trink!
Uit Franz Lehár's operet Die lustige Witwe (The Merry Widow), Act 2. Een brindisi (drinklied).
Dit beroemde drinklied uit de tweede akt van Lehár's operet (1905) wordt gezongen door Danilo en de heren op een feest. De eenvoudige, herhalende structuur en de opgerichte melodie maken het ideaal voor gezamenlijk zingen met glas in hand. "Brüderlein" betekent 'broertje' of 'vriendje' – een informele, warme aanspraking. Het lied viert vriendschap, liefde en het genieten van het moment, wetend dat scheiding onvermijdelijk is.