Chanoeka, Chanoeka, tijd voor vreugde en licht
Acht dagen feest, stralend helder
(Koor)
We steken de menora aan, elke avond één kaars
Om het verhaal van vrijheid en macht te vertellen
(Vers 2)
In een ver land, lang geleden
Een moedig volk vocht voor zijn recht om te stralen
(Koor)
We steken de menora aan, elke avond één kaars
Om het verhaal van vrijheid en macht te vertellen
(Vers 3)
Ze wonnen hun strijd en verlichtten de nacht
Met een wonder dat hen met vreugde vervulde
(Koor)
We steken de menora aan, elke avond één kaars
Om het verhaal van vrijheid en macht te vertellen
(Brug)
Dus laten we ons verzamelen en ons vreugdevolle deuntje zingen
Chanoeka vieren, een baken in de duisternis
(Vers 4)
We laten onze dreidels draaien en smullen van latkes
En dank voor het licht dat in ons hart ontwaakt
(Koor)
We steken de menora aan, elke avond één kaars
Om het verhaal van vrijheid en macht te vertellen
(Outro)
Chanoeka, Chanoeka, een tijd van vreugde en vrolijkheid
Moge uw vakantie gevuld zijn met liefde en vrolijkheid