Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Liedjes en songteksten

Songtekst: “Mnohaya Lita” (traditioneel Oekraïens)

“Mnohaya lita” is een traditioneel Oekraïens lied dat vaak wordt gezongen bij feestelijke en religieuze gelegenheden. De titel betekent “Vele jaren” en de tekst is een herhaalde wens voor een lang en gezegend leven.

Originele transliteratie

Mnohaya lita
Mnohaya lita
Mnohaya lita

Blazhen budi, vladyko
Blazhen budi, vladyko
Blazhen budi, vladyko

Nederlandse vertaling

Vele jaren
Vele jaren
Vele jaren

Gezegend zij, o heer
Gezegend zij, o heer
Gezegend zij, o heer

In de traditionele uitvoering worden deze regels meerdere malen herhaald, waarbij de zegenwens geleidelijk aan kracht en plechtigheid krijgt. In sommige versies komt ook de spelling “vlazdyko” voor; de gangbare vorm is “vladyko”.

Liedjes en songteksten

Related Categories